Discover how dailymotion managed to go beyond its APIs reference documentation by building a caring experience for its developer community.